おすすめの翻訳アプリランキング！みんなが使っているスマホアプリはこれ

2024.01.222024.08.02

[PR] 本ページでは一部にアフィリエイトリンクを利用しており、購入実績などに基づいて手数料を受領しています。

このページではおすすめの「翻訳アプリ」を掲載しています。AppBankアプリ調査部で厳選しエントリーした翻訳アプリを、インストール件数等をもとにランキング化。無料アプリを中心に、おすすめの翻訳アプリアプリを紹介します。
※こちらの記事はアフィリエイト広告を利用しています

1位Microsoft 翻訳Microsoft Corporation

会話や写真などの70ヵ国以上の国の言葉を翻訳できるアプリ。

image by Google Play, Microsoft Corporation

アプリの価格: 無料
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 77,871,886件～

言語を無料でダウンロードする事で使う事ができ、オフラインでも使う事ができます。旅行先などで通信環境に左右されずに使えます。表示文字が大きくて使い易いですと好評で、小さい文字が見にくい方には勿論、旅したいけどその国の言語を話す事ができない方にもおすすめの翻訳アプリです。

Android版 iPhone版

2位すべての言語の翻訳者-音声翻訳Mobile Translator Apps

すべての言語の翻訳のための無料音声翻訳アプリ。

image by Google Play, Mobile Translator Apps

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 49,275,690件～

カメラ翻訳機能で文章をスマホのカメラで撮影するだけで翻訳してくれます。音声翻訳機能で母国語で他の国の言語を話す人とチャットで会話することも出来ます。辞書機能も付いているのですべての言語の難しい言葉の意味も調べられます。国情報として世界中の国の詳細も知ることができるので観光の時におすすめです。

Android版

3位翻訳者 – 言語翻訳Office Tools- PDF Document Reader_Music Player MP3

言語変換と翻訳のためのオフライン無料音声翻訳アプリ。

image by Google Play, Office Tools- PDF Document Reader_Music Player MP3

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 40,739,010件～

言葉の翻訳だけでなく、その言葉の起源や歴史の意味も表示されます。翻訳カメラで撮影した写真の説明の翻訳してくれます。翻訳した単語や文章を録音したり、100以上の翻訳した言語の国の外観をリアルタイムで映し出してくれます。

Android版

4位翻訳カメラ – 画像翻訳EVOLLY.APP

カメラで撮影した文字を翻訳できるアプリ。

image by Google Play, EVOLLY.APP

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 33,085,528件～

カメラで分からない言語のある文章などを写真撮影してワンタップすると翻訳されます。100以上の言語がサポートされており先進的なOCR技術や自動言語検出など無制限で写真翻訳が使えます。

Android版

5位翻訳 – 文章翻訳アプリ, 英語翻訳 & 日本語翻訳Office Lens: Android Tool, Translate, Scanner, PDF

androidユーザーに便利な無料音声翻訳アプリ。

image by Google Play, Office Lens: Android Tool, Translate, Scanner, PDF

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 21,151,190件～

音声翻訳は60以上の言語を話すことができ、100以上の言語のテキスト翻訳をします。テキストの文章を日本語に高速で翻訳するので長文も短時間で翻訳してくれて辞書を引くより効率よく作文も作ることができると好評です。

Android版

6位Papago – AI通訳・翻訳NAVER Corp.

13ヵ国語に対応したオウムが翻訳してくれる音声翻訳アプリ。

image by Google Play, NAVER Corp.

アプリの価格: 無料
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 20,814,868件～

テキストや音声翻訳は勿論のこと、写真や画像の文字も翻訳する事ができます。オフラインでも使えるので通信環境に左右される事なく使う事ができます。画像翻訳がとても便利と好評です。多くの国の言語が対応しているので語学学習をしたい方や旅行を考えている方におすすめのアプリです。

Android版 iPhone版

7位言語翻訳プログラムNyxCore

簡単な言語の無料音声翻訳アプリ。

image by Google Play, NyxCore

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 15,671,017件～

知りたい文章の翻訳が文字と音声の両方で確認することができるアプリです。100以上の言語に対応しており、翻訳した内容を保存し他の人に送信して共有出来るので使いやすいと好評です。

Android版

8位翻訳TRANSLATE

音声認識可能な翻訳アプリ。

image by Google Play, TRANSLATE

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 13,634,614件～

100ヵ国の言語を翻訳でき他のアプリケーションやメールやSNSと共有することもできます。シンプルな操作で出来るので「簡単明解で使い易いです」「翻訳アプリの中では一番わかりやすい」など使いやすさも好評です。

Android版

9位ボイス翻訳HawsoftMob Inc.

音声で翻訳できる無料翻訳アプリ。

image by Google Play, HawsoftMob Inc.

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 9,831,316件～

音声で入力した内容をボイスで流すのは勿論テキストとして見る事もできます。会話の中の複数の言語を同時に翻訳する事ができます。複数の言語を同時に翻訳できるので違う国の言語同士の会話を翻訳する事ができます。海外旅行が好きな方におすすめのアプリです。

Android版

10位通訳音声アプリ翻訳者無料Interpreter voice translator

高度な音声認識ソフトウェア搭載の音声翻訳アプリ。

image by Google Play, Interpreter voice translator

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 8,781,435件～

100以上の言語に無制限でオンライン翻訳されます。キーボードを使って文章の入力や修正ができる点が魅力的です。フルスクリーン表示機能がついていて翻訳された画面を長押しすると文字を最大限に拡大できるので、どの年代の方にも使いやすくなっています。

Android版

11位画面上で翻訳Dictionary & Translate NH-Apps

画面上のテキストが翻訳できるアプリ。

image by Google Play, Dictionary & Translate NH-Apps

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 7,429,036件～

ウェブを閲覧しているときでもゲームをしている時でもコピーして簡単に翻訳することが出来ます。分からない場所を囲うだけで翻訳できるので「YouTubeの英語のコメントもスイスイ訳してくれる」「アプリゲーとかに使ってる」など自分に合った使い方が出来ると好評です。

Android版

12位スキャナ＆翻訳：カメラ翻訳アプリAISBERG LLC

文章をカメラスキャナーするだけで翻訳できるアプリ。

image by Google Play, AISBERG LLC

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 7,424,180件～

英語を含む90ヵ国語以上の言語に対応していて正確に翻訳を行うことに重要性をおいています。簡単手順で翻訳できるので「すぐ翻訳できるからいい」「めっちゃ使いやすい」などお手軽に使えると好評です。

Android版

13位多言語翻訳者NyxCore

多言語音声付き無料翻訳アプリ。

image by Google Play, NyxCore

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 6,885,901件～

100ヵ国の言語の中から複数言語を同時に翻訳します。音声に対応するのでスマホに話しかけるだけで翻訳した言葉を聞くことができます。同時に複数の言語に翻訳してくれるので多言語を勉強する時はもちろん、日常の簡単な会話もすぐに音声で訳してくれるので使い勝手が良いと評判です。

Android版

14位画像翻訳 – Camera TranslatorEVOLLY.APP

OCRテクノロジーを使用した翻訳アプリ。

image by Google Play, EVOLLY.APP

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: アプリ内購入あり
インストール数: 6,401,239件～

画像上の150以上の言語を自動的に翻訳できるアプリでテキストもオブジェクトも翻訳できます。エッフェル塔や自由の女神も写真を撮るだけで翻訳でき翻訳するためにはオブジェクトモードに設定するだけで出来ます。

Android版

15位音声翻訳AxismobInc.

音声で簡単に翻訳できる翻訳アプリ。

image by Google Play, AxismobInc.

アプリの価格: 無料 / 広告あり
課金要素: 課金・購入なし
インストール数: 5,968,087件～

翻訳の履歴はいつでも見る事ができるので同じものを2回翻訳する必要がありません。翻訳には通信環境が必要ですが、オフラインでも辞書として使う事ができます。使いやすくてわかりやすいと評判でデザインもシンプルなため使いやすいです。音声翻訳アプリなので旅行に行かれる方や道端で外国人に声かけられた時の備としても使えます。

Android版