こちらの画像は、お蕎麦屋さんの看板です。何と書いてあるか読めますか？
（引用元：Wikipedia）
答えは「生そば（右から左読み）」ですが、パッと見は読めませんよね？これらは「変体仮名（へんたいがな）」という古い平仮名の一種です。
だけど成り立ちを知って読めるようになると、意外と楽しい。本日は、こんな変体仮名が読めるようになるアプリ『変体仮名あぷり』を紹介します！
目次
予想外の読みにビックリ
変体仮名をフリックして読みを確認
アプリを開くと、3文字ずつ変体仮名が表示されます。真ん中は「き」っぽいですね。上は「ろ」かな？
変体仮名をフリックすると、元の漢字と読みを確認できます。さて、正体は・・・
「久（く）」でした〜。これはわからない！
残りの2つについても、読みを確認してみましょう。答えは「く・き・を」でした。
色々な変体仮名を見てみよう
次はこちら。「む」がどう見ても「ん」ですね。
こっちはどうでしょう？「い」と「ほ」は比較的簡単。「ね」が難しい。
読みからも変体仮名を探せるぞ
50音表から変体仮名を探すこともできます。「あ」だけでも、2つの漢字が元になった変体仮名が存在するのですね。
さて、ここで蕎麦屋さんの看板に戻りましょう。「生そば」の「ば」にあたる変体仮名を探してみましょう。
「は」から探していくと、ありました！看板では「者」が元になった変体仮名が使われていたようですね。
日常にあふれる変体仮名を、ぜひこのアプリを使って探してみてください。
© @ 2015 Waseda University and the Regents of the University of California
 |
・販売元: WASEDA University ・掲載時のDL価格: 無料 ・カテゴリ: 教育 ・容量: 45.0 MB ・バージョン: 1.0.3 |
